让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.
「啊?我只是觉得酒鬼比较保守……或者更当心些。」
「酒鬼压根儿没有发言权。本,这个问题我已经研究了好多年,一直想摸清楚她们那些小心眼儿里的花花肠子,结果我只弄明白了一件事:姑娘说要就是要。男人别无办法,只好跟不可抗力配合。」
「好吧,既不结婚也没怀孕的是哪一个?米丽安还是安妮?」
「等等,我没说新娘怀孕了……而你似乎以为朵卡丝就是准新娘。不过,学阿拉伯语的却是米丽安。」
「什么?我可真是只瞎眼狒狒!」
「你显然是的。」
「可米丽安老跟酒鬼吵嘴——」
「他们竟然放心把一个专栏交给你!见过一群六年级的小学生是什么样吗?」
「见过,可是——朵卡丝跟酒鬼什么都干了,就差给他跳肚皮舞了。」
「朵卡丝本来就是那样子。等米丽安给你看戒指的时候——有传说里的波斯怪鸟蛋那么大,稀奇的程度也几乎差不多——到时候可别忘了吃惊。为了让你把表情做得逼真些,我绝对不会告诉你究竟哪两个肚子大了。你只要记住,她们很高兴……我现在先给你透个信儿,免得你误以为她们觉得自己『糟糕了』。她们没这么想,也没觉得糟糕。个个得意洋洋。」朱巴尔叹了口气,「我太老了,实在消受不起小脚丫在地板上扑腾的声音。但只要有可能让她们留下来,我不愿为了任何理由失去这些完美的秘书——也是我爱的孩子。自从那回吉尔放倒了迈克,这个家就一天比一天乱,乱得一塌糊涂。我倒不是怪她……我想你也不会吧。」
「不,可是——朱巴尔,你好像觉得迈克的乐子是吉尔开的头?」
「呃?」朱巴尔吃了一惊,「还能是谁?」
「拿你自己的话来说,『少管别人的闲事』。不过我那时候也跟你一样,冒冒失失地瞎猜乱想,吉尔当时就跟我讲明白了。据我的理解,谁第一个得手或多或少靠了点儿运气。」
「呣……没错。我相信是这么回事。」
「反正吉尔是这么看的。她觉得迈克挺运气——他诱惑的,或者说诱惑他的,正好是最适合给他上第一课的人。这也算是个暗示吧,只要你知道吉尔的脑子是怎么转的。」
「见鬼,我连我自己的脑子还没弄明白呢。至于吉尔,无论她被爱情弄得有多晕头转向,我也没料到她竟然会去布道。所以,很遗憾,我不知道她的脑子是怎么转的。」
「她没怎么布道——这个咱们待会儿再说。朱巴尔,你从日历上看出了些什么没有?」
「呃?」
「你觉得是迈克干的——两个都是。就看他回家的日子对不对得上。」
朱巴尔谨慎地说:「本,我可没这么暗示过。」
「哈,你没有?你说她们『得意洋洋』。我知道那个该死的超人对女人有什么影响。」
「等等,孩子——他可是咱们的水兄弟。」
本寸步不让:「我知道——而且我爱他。可正因为爱他,我才明白她们为什么得意。」
朱巴尔盯着自己的酒杯,「本,照我看,你的名字出现在名单上的几率比迈克还大些。」