让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.
「老板,每次你讲逻辑的时候都让人火冒三丈!」
「逻辑本来就是最最粗俗的辩论方式。」
「等迈克看过那张照片,我非撕了它不可!」
「哦,千万别!」
「什么?你想要?」
「老天,不!不过杜克收集这类照片。如果迈克不想要,把它送给杜克吧。」
「杜克收集这种垃圾?他看上去是个多好的人啊。」
「他是个好人。」
「可是——我不明白。」
朱巴尔长叹一声,「我可以解释上一整天,而你还是不会明白。亲爱的,在咱们这个种族里,跟性有关的某些东西,两性之间是没法交流的。有时会出现一些特别有天赋的个体,靠直觉灵悟这些问题,跨越分隔我们的这条鸿沟。但语言没有用。你只要相信我:杜克是个完美的骑士——而他会喜欢那张照片的。」
「我不会亲手交给他,他没准会想歪了。」
「胆小鬼。最近的邮件里有什么吓人的东西吗?」
「没有。还是老一套,有想要迈克给钱的,有兜售『火星来客正式合作伙伴』之类垃圾计划的——其中一个要求五年的独家专利,免除特许权使用费,而且要迈克出资!」
「一个全心全意的贼总是让人钦佩。告诉他,迈克本来就需要花出一部分钱去,以减免税收——嗯,他想要多少?」
「你是当真的吗,老板?」
「不是。真要回了信,那无赖肯定立马就会冲过来,而且还拖家带口。但你倒是给了我一个灵感。速记!」
迈克对那张「恶心」的照片很感兴趣。他灵悟到(在理论上)信和照片象征了什么,并以研究蝴蝶的喜悦研究了照片。他发现蝴蝶和女人同样极其有趣。灵悟这个世界让人着迷,他想深深地畅饮,好让自己的灵悟变得完美。
他能理解这些信里所建议的机械和生物进程,但却不明白为什么陌生人想要他来帮忙加快产蛋。迈克知道(但并未灵悟),这些人把这一必要的行为变成了一种仪式,一种「增长亲近」,和水仪式有些相象。他渴望着灵悟。
但他并不着急,「急」这个概念他没法灵悟。他对恰当的时机很敏感——火星式的敏感:时机伴随着等待。他发觉自己的人类兄弟缺乏这种对时间的辨别力,常常被迫贸然行动,他们的等待比火星人更快。但他并不因他们的笨拙责备他们;他也学会了加快等待,好掩盖他们的缺陷。有时候,他的加速效果极其显著,以至在人类看来他匆忙得过了头,速度快得随时可能折断脖子。
他接受了吉尔的指令,不去回复来自女性人类的兄弟之约。他把这理解成等待——或许一个世纪之后再行动会更好些。他的兄弟吉尔说得对,现在还不是时候。
吉尔建议他把照片送给杜克,迈克同意了。就算吉尔没开口,他也一样会这么做。迈克看过杜克的收藏,饶有兴趣地从头到尾瞧了个遍,还努力灵悟杜克的话:「这一个脸蛋儿倒不怎么样,但瞅瞅那两条腿——兄弟!」迈克很喜欢听自己人叫他「兄弟」,可腿不就是腿吗?只不过他的同胞每人有三条腿,而人类只有两条。但是,他提醒自己,他们并没有因此变成瘸子。