让阅读成为一种享受！若被转/码,可退出转/码继续阅读.
在镜头背景中的门道上，凯特琳出现了，穿着牛仔裤和紧身低胸栗色毛衣。她拿着一把枪。布克曼飞快地起身。
凯特琳紧紧抓住乔什的手。“是前天晚上我带回家的那把枪。”她说。
布克曼问：“你他妈的是谁？”
凯特琳一言不发。
“那是我的枪吗？”
“在前门桌子那边见着的。”凯特琳说。
布克曼朝她迈了一步，凯特琳开了一枪，子弹从他身旁擦过。
“见鬼，你疯了吗？”
“有可能。我枪打得是不太好。那一枪没要你命算你走运。你再往前走一步，可能就没有那么幸运了。”
电视上传来自己的声音，凯特琳差点儿听不出来。声音显得明确和强硬，但并非这些使它听起来与平时不同。她能清清楚楚地说出不同在哪儿。是……不同。她几乎就像电视里的硬汉警察那样说话。
“我再问你，”布克曼说，“你他妈的是什么人？”
凯特琳仍未答话。
“好吧，那么你想干什么？”他问。
“让她走。”
他看了看手被铐在沙发上的裸体女人。
“就不让。你开枪啊。”
凯特琳似乎在考虑要不要开枪。出乎意料，她从口袋里拿出了手机。
“我要报警。”
“不，你不会。”
“为什么不会？”
“因为你如果想要报警的话，你早就做了。现在我知道你是谁。”
“是吗？我是谁？”凯特琳问道。
“你是今晚仓库里的那女人。你是把所有事情都给搞砸的祸首。你怎么他妈的到那儿去了？怎么回事？”
凯特琳犹豫了一下，说：“我跟着你从搏击俱乐部出来的。”
“为什么？对你来说，我是何方神圣？”
“你什么都不是。”
过了一会儿，他说：“好吧，那你是谁？”
“一个手里有枪的人。你说我把仓库里的事搅黄了。是我的错吗？”
“当然是，”布克曼说，“我是因为你才吃了一枪。你藏在暗处偷看，又弄出了声响，我转身一看，那个人渣就朝我开枪。”
“你的枪也对着他，”凯特琳说，“你想要杀他。”
“是的，但如果没你插这一腿，我也就杀成了。”
“你为什么要杀他？”
“因为他拿假手卖给我。假手啊，看在上帝的分上。”
“你说什么？”
“你会在乎吗？还有，不管怎么说，你当时在那里。”
凯特琳不加警告，又开了一枪，子弹从他身侧掠过。
“耶稣基督!别这样。”
“那就回答我的问题。你为什么要杀那家伙？”
“好了。别再开枪了，好吗？该死，这家伙从外地来的。马丁说认识他，还是认识他家里人或别的什么人。他告诉马丁，他有一箱偷来的智能手机要脱手。马丁把他带去了仓库，可他没那该死的智能手机。他说他今天早上还有的，但有人出了更高的价。但他想卖给我们他手上有的——他的现货——一袋假手。”
“假手？”
“嗯。假的人手。他说都是有自动功能之类的。说上网查过，一只假手就可以卖到一万美元，可能比这数还多。袋子里有六只。见了鬼啦，它们混在一个袋子里，没一只只给装在什么盒子里边，我真是想不通。不管怎么样，他说至少值六万美元，他愿意五万美元卖给我们，就是我们买他智能手机的那个数。”